配文:#ELLECoverstar #LISA #Celine #제작비지원
“최근 블랙핑크의 지난 콘서트 영상들을 찾아 봤어요. 그중 장시간 비행으로 지친 상태에서 곧바로 공연에 섰던 날도 있었는데 영상 속 저는 기운이 넘치고 신나 보이더라고요! 현장에서 팬들의 에너지를 많이 받는다는 사실을 한번 더 느꼈죠”
#엘르5월호 커버스타는 리사입니다. 타고난 밝은 에너지로 빛과 어둠을 능숙하게 오가는 리사가 가진 아주 명료한 힘. 그 면면을 네 가지 커버에 담았습니다. 놀라운 기록을 수립 중인 솔로 활동 비하인드 스토리와 최근 태국에서 보낸 소중한 시간에 대한 이야기까지. 리사의 화보와 인터뷰, 그리고 영상을 오직 엘르에서 만나 보세요!
@lalalalisa_m @celine
翻译:“最近我看了blackpink上次演唱会的视频。其中有一天,我因为长时间的飞行而疲惫不堪,却直接站在了表演现场,不过视频里的我显得精力充沛,非常兴奋!在现场再一次感受到了粉丝们的能量。”
《elle》5月号的封面明星是Lisa。Lisa拥有的一种非常明显的力量,她天生具有明亮的能量,在光明和黑暗中穿梭。然后我们把它放在四个封面上。创下惊人记录的solo活动幕后故事和最近在泰国度过的宝贵时间的故事。来elle看Lisa的画报,采访,和视频吧!
Photographer 김희준
Fashion editor 방호광
Features editor 이마루
Fashion stylist 박민희
Hair stylist 이선영
Makeup artist 이명선
Manicurist 박은경
Set designer 권도형
Art designer 변은지
-
BLACKPINK‘s LISA takes the cover story of ELLE Korea‘s MAY 2022 edition. Stay tuned for more photoshoots, interview and video of LISA. And don’t forget to let us know which cover is your favorite between 4 versions of ELLE with LALISA 🖤



